On Sept. 20, paddlers will be able to navigate their own canoes or kayaks from Chesapeake to South Mills, N.C. in honor of the 100th anniversary of the National Wildlife Refuge System. For more information, call the Chesapeake Parks and Recreation Dept. at 382-6411.